Time-lapse

Kesako ? " Le terme “Time-lapse” désigne en Anglais une technique cinématographique qui consiste à capturer des images à une vitesse plus lente que celle de leur projection. La projection étant “accélérée”, elle permet de visualiser des mouvements normalement imperceptibles en raison de leur lenteur (éclosion d’une fleur, pourissement d’aliments, aurore boréale, mouvements d’étoiles, de nuages…) ou bien elle permet de compresser le temps, afin de “résumer” des actions ayant une durée de plusieurs heures voire plusieurs jours (construction industrielle, mouvements de véhicules, de foule, mouvements de lumières la nuit, “making of” de tournage…). Cette technique, qui peut être esthétique ou ludique et souvent spectaculaire, connait un engouement important sur les sites de diffusion vidéo. Il n’existe pas de traduction exacte au terme “time-lapse”. En Français on pourrait dire “intervalle de temps” mais c’est un terme scientifique, ou “accéléré” pour rester dans le registre cinématographique, mais le mot est imprécis, cette traduction me semblerait approximative. " source : http://www.quevoisje.fr

Quelques exemples, enjoy :